這是注定要被記入美國貿(mào)易史冊的一周。
在美國貿(mào)易代表辦公室(USTR)位于華盛頓西南區(qū)的ITC(USTR下屬機(jī)構(gòu))內(nèi),臺下坐著等待出庭作證的,是美國各大企業(yè)、家族型中小企業(yè)和重磅級行會組織中年齡多在50~60歲的首席執(zhí)行官、高層領(lǐng)導(dǎo),甚至還有在美國政治光譜中舉足輕重的州議員,他們的兩鬢多已斑白。
而在對面聽取證詞的,則是USTR“301調(diào)查”委員會的各位委員,平均年齡在30~40歲左右的技術(shù)官員們。
作為中方相關(guān)方的代理律師,北京大成律師事務(wù)所高級合伙人蔡開明律師在美國華盛頓參與上述聽證,這對比明顯的一幕令他印象深刻。
比如,聽證人群中甚至出現(xiàn)了阿拉斯加州的參議員薩利文(Dan Sullivan),他是為了保護(hù)阿拉斯加州的相關(guān)產(chǎn)業(yè)而來,“他在庭上說,以前我坐在上面,你們(USTR人員)給我來做報(bào)告,今天是你們坐在上面,我來給你們做報(bào)告。”蔡開明對第一財(cái)經(jīng)記者回憶了這并不尋常的一幕。
此次薩利文從阿拉斯加州遠(yuǎn)道而來,出現(xiàn)在了8月23日的聽證會上,并在當(dāng)?shù)貢r間早上9:30第一個發(fā)言,在其中薩利文向USTR“301調(diào)查”委員會指明,此次關(guān)稅對阿拉斯加的漁業(yè)將造成近10億美元的重大打擊,且打擊的只會是美國人。
截至8月24日第五場聽證會結(jié)束,第一財(cái)經(jīng)記者根據(jù)會議記錄統(tǒng)計(jì)后發(fā)現(xiàn),在出席聽證會的312個代表中,僅有27位表示贊成增加關(guān)稅,這意味著91%左右出席聽證會的美國企業(yè)都“求放過”。
不僅如此,根據(jù)上述出庭記錄,在反對對華加征該2000億美元關(guān)稅的同時,美國業(yè)界代表也在會議中對美國政府方面的不專業(yè)和將貿(mào)易問題政治化表達(dá)了不滿之情,美國化學(xué)品協(xié)會代表貝萊資瓦(Brzytwa)即不客氣地指出:“供應(yīng)鏈不是憑空存在的,也不會因?yàn)槊绹Q(mào)易政策的利益就能隨便再建一個。”
蔡開明對第一財(cái)經(jīng)記者表示,2000億美元征稅產(chǎn)品,需要美方投入巨大的人力、物力來分析,這在短時間內(nèi)無法完成,且通過五天的聽證會實(shí)況也可以看出,美方(USTR一方)對2000億美元產(chǎn)品的研究和分析是比較有限的。
一份阿拉斯加樣本:傷害的只能是美國人
美國商會按照目前全球?qū)γ绹馁Q(mào)易反制金額情況,制作了一張美國全球貿(mào)易戰(zhàn)各州受影響圖,并按照受影響的級別,將美國50州分為了嚴(yán)重、特別嚴(yán)重及超級嚴(yán)重三個受影響級別。
根據(jù)這張影響圖,目前,采取反制關(guān)稅的國家和地區(qū)包括加拿大、墨西哥、歐盟以及中國。在超級嚴(yán)重的級別中共有美國的14個州,其中排在前三位的是路易斯安那州、華盛頓州和伊利諾伊州。
阿拉斯加州位于這14個受影響州的前列,美國商會統(tǒng)計(jì)顯示,其總體受影響額度為9.11億美元,其中因中國的對等500億美元關(guān)稅所造成的影響在9.09億美元,主要原因就在漁業(yè)方面,其主要加征關(guān)稅的產(chǎn)品為冷凍大西洋鮭魚、冷凍鱈魚及比目魚。
這也是令薩利文坐不住、直接奔赴華盛頓參與聽證會的主要原因:若2000億美元關(guān)稅開征,阿拉斯加的漁業(yè)將遭受更大打擊。
第一財(cái)經(jīng)記者獲得了薩利文的證詞,通過記錄可以看到,薩利文的證詞是一份出席聽證會的完美范本,在理性、強(qiáng)勢的基礎(chǔ)之上,每句話都直指USTR“301調(diào)查”委員會的調(diào)查靶心。
薩利文表示,阿拉斯加州是美國最棒的漁業(yè)州之一,當(dāng)?shù)貪O業(yè)雇傭了60000名漁業(yè)員工,是阿拉斯加州的最佳雇主,阿拉斯加生產(chǎn)的海鮮產(chǎn)品占美國整體海鮮產(chǎn)品(24億美元)總量的60%,且海鮮均是由美國人、美國船只在美國海域捕撈的,使用的還是美國自身的資源,最終產(chǎn)品也運(yùn)回美國,唯獨(dú)涉及中國的產(chǎn)品是送往中國進(jìn)行加工。
“若對該類產(chǎn)品進(jìn)行征稅,只會損害美方利益而非中方,美方要為此付出10億美元的代價。”薩利文表示。
美國國家漁業(yè)研究所的德哈恩(Robert DeHaan)則進(jìn)一步指出:“切魚這種活兒也不是什么國際商業(yè)秘密。”
“如果美國政府想要同中方博弈,請換一種形式。”德哈恩在聽證會上指出,美國漁民通常采取家族運(yùn)營方式,且中國還一直在降低關(guān)稅以促進(jìn)這項(xiàng)業(yè)務(wù),以滿足世界上最大的中產(chǎn)階層的需求。
在面對USTR“301調(diào)查”委員會“中國進(jìn)口有多重要”這一問題時,德哈恩答道,由于地理位置的原因,中國已發(fā)展成為多個國家級漁業(yè)中心,如果美國將該魚類加工工作轉(zhuǎn)移回阿拉斯加州,這將產(chǎn)生不少問題:一方面中國在開發(fā)國內(nèi)需求方面做得很好,另一方面美國的競爭者也都在享受中國在基礎(chǔ)設(shè)施和勞動力方面的便利。
與此同時,小企業(yè)很難向其他國家轉(zhuǎn)移產(chǎn)業(yè),這基本上是不可能的。德哈恩指出,更別提那些海量認(rèn)證需要花費(fèi)數(shù)年的時間才能申請下來。
美國商會制作的美國全球貿(mào)易戰(zhàn)各州受影響圖,將美國50個州分為了嚴(yán)重、特別嚴(yán)重及超級嚴(yán)重三個受影響級別,顏色越深影響越大。
求放過:美國企業(yè)的怒氣和無奈
雖然此次USTR以不直播的方式進(jìn)行聽證會,造成該聽證會無法錄音或錄像,但第一財(cái)經(jīng)記者仍輾轉(zhuǎn)拿到了目前為止一周以來(8月20~24日)所有的聽證記錄。
翻看這份記錄便可得知,如同來自阿拉斯加州的代表一樣,此次出席聽證會的美國企業(yè)無奈地表達(dá)著自己“求放過”的訴求,并直指此次美國出臺2000億美元征稅清單的各種荒謬之處。
此次,美方擬加征關(guān)稅的價值2000億美元從中國進(jìn)口商品共計(jì)6031個稅號,在清單上看到的是冰冷的稅則號,在企業(yè)眼中這些卻代表著罔顧基本的行業(yè)經(jīng)濟(jì)常識。
譬如,美國新娘舞會行業(yè)協(xié)會代表蘭格(Stephen Lang)在聽證會上反問USTR官員,婚紗這種時尚和季節(jié)性如此敏感的產(chǎn)品,難道要讓我們?yōu)榱藨?yīng)對關(guān)稅而提前囤貨嗎?誰會穿過時的婚紗?
食品業(yè)的企業(yè)代表則提醒USTR官員,中國的蘋果和其他國家的蘋果嘗起來口感不一樣,這不能簡單用替代國這件事兒來衡量的。
在第一日的聽證中,美國果汁產(chǎn)品協(xié)會負(fù)責(zé)人泰勒(Andrew Taylor)就為USTR的官員們普及了一次有關(guān)果汁業(yè)的常識。
泰勒指出,大部分果汁生產(chǎn)商都購買海外的濃縮果汁原料,美國本土在蘋果和梨方面是沒有充足供給的,實(shí)際上73%的蘋果汁濃縮物和76%的梨汁濃縮物都來自中國。
在回答USTR官員有關(guān)“中國產(chǎn)品是否能夠被替代”的問題時,泰勒指出,中國是蘋果和梨方面最大的供給商,雖然歐洲和阿根廷也有供給,但是它們生產(chǎn)的蘋果和梨的口感,嘗起來區(qū)別很大,不能作為替代方。
前述提到的貝萊資瓦此次是再次出席聽證會,他表示,對于本屆美國政府拒絕了上一次其移除出征稅范圍的要求,“感到失望”。
“我們的要求是把所有的化學(xué)品和塑料制品都移除出此次征稅范圍。”貝萊資瓦表示,即便是對華征稅,考慮到中國在東南亞的產(chǎn)業(yè),對中方不會產(chǎn)生太大影響,但對美方的影響,則是潛在有2.4萬人將失業(yè)。
蔡開明對第一財(cái)經(jīng)記者表示,在聽證會期間,有一次美政府方問企業(yè)是否有可替代的渠道,作證代表隨即反問,產(chǎn)品范圍這么廣,你問的是哪個產(chǎn)品?
該化學(xué)類產(chǎn)品代表要求的是排除一大類產(chǎn)品。蔡開明解釋,因此可以看出發(fā)問的官員,本身對于證詞就不是很熟悉,也沒有深入去想到底要去排除的范圍,而僅僅是根據(jù)常規(guī)思維來提出問題,這也說明官員本身對這些作證公司和提交的材料,并沒有投入足夠的精力去分析。
實(shí)際上,據(jù)第一財(cái)經(jīng)記者查閱出庭記錄發(fā)現(xiàn),與貝萊資瓦20日處于同一小組的8個出席聽證會代表,均來自各類型的化工類產(chǎn)品企業(yè),全部對2000億美元征稅表示反對且態(tài)度尤為強(qiáng)硬。
比如,其同組的一家制作泡沫類產(chǎn)品的企業(yè)代表克斯可(Todd Keske)直接表示,“要對關(guān)稅說不!”
如果開征關(guān)稅,將對該行業(yè)所有下游行業(yè)和客戶產(chǎn)生影響,克斯可表示,美國目前是相關(guān)產(chǎn)品的凈進(jìn)口,且相關(guān)產(chǎn)品在全球和美國國內(nèi)都出現(xiàn)短缺現(xiàn)象,在過去20年中,美國一家新的相關(guān)工廠也沒建成,而建設(shè)新設(shè)施可能需要5~10年的時間,與此同時由于價格會上漲,可能會造成產(chǎn)品徹底短缺,下游企業(yè)關(guān)閉。
如前所述,截至24日,據(jù)第一財(cái)經(jīng)記者統(tǒng)計(jì),在出席聽證會的312個代表中,僅有27位表示贊成增加關(guān)稅。
具體而言,在首日的61個發(fā)言人中,僅有3位表達(dá)了贊同征稅的看法。“在首日聽證會上,空調(diào)、食品包裝和紡織品三個行業(yè)的企業(yè)或者協(xié)會,在陳述中表示支持全部或者部分征稅。”正在參加上述聽證會的北京大成律師事務(wù)所合伙人孫磊對第一財(cái)經(jīng)記者表示,“之所以說部分支持征稅,是因?yàn)槠渲械拿绹徔椘穮f(xié)會雖完全支持對終端產(chǎn)品征稅,但反對對原材料征稅。”
第二日,共有58位發(fā)言人。孫磊說,第二天支持加征關(guān)稅的代表有所增加,來自美國鋼鐵、林產(chǎn)、勞保、機(jī)電、重卡及電動汽車、瓷磚、地板、建材、石材、輕工等10個企業(yè)或者協(xié)會的發(fā)言人支持完全或部分加征關(guān)稅。
第三日,有3家鋼鐵企業(yè)、3家五金產(chǎn)品企業(yè)和一家汽車底盤生產(chǎn)企業(yè)支持征稅。
第四日,只有涉及蜂蜜和大蒜行業(yè)的兩個企業(yè)支持征稅。
第五日,橡膠、皮革、五金、垃圾食品處理、新能源、紡織行業(yè)以及玻璃器皿協(xié)會共7個代表提出支持征稅,其中,名為Insinkerator垃圾食品處理設(shè)備公司有在華投資經(jīng)營。
孫磊表示,如概括下支持征稅的企業(yè),其特點(diǎn)是越處于供應(yīng)鏈低端的美國企業(yè),就越支持征稅。而越處于供應(yīng)鏈高端的美國企業(yè),則越不支持,這意味著這類企業(yè)用中國原材料和中間產(chǎn)品比較多。
學(xué)習(xí)美國企業(yè)的聽證發(fā)言邏輯
第一財(cái)經(jīng)記者梳理后發(fā)現(xiàn),此次參加聽證會的不少代表均為第三次參加該類“301調(diào)查”聽證會的業(yè)界代表,比如半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)方面的美國企業(yè)代表。而在經(jīng)歷了三次聽證會之后,各位抗辯代表和USTR“301調(diào)查”委員會的套路也較為固定。
聽證會首日,委員們的問題主要集中在:第一,是否可以從中國以外的其他市場進(jìn)口涉案稅則號產(chǎn)品?第二,中方在該稅則號產(chǎn)品方面是否有侵權(quán)和假冒行為?第三,加稅是否會對美國經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)者造成損害?第四,能不能找到替代生產(chǎn)國?
各位抗辯代表也主要表達(dá)五層含義:第一,中國具有優(yōu)秀的技術(shù)工人和強(qiáng)大的產(chǎn)業(yè)鏈,在生產(chǎn)能力方面沒有替代者,也沒有競爭國家可以望其項(xiàng)背,無法把工廠搬出中國;第二,包括軍方在內(nèi)的美國消費(fèi)者無法承受加征關(guān)稅后的價格上漲,低端和中端美國消費(fèi)者將深受其害,軍方消費(fèi)者也不能幸免;第三,此次征稅的產(chǎn)品大部分都不具有高科技含量,與“301調(diào)查”初衷無關(guān);第四,在特定稅則號下,中國是唯一的供應(yīng)商或原料生產(chǎn)商;第五,美國沒人愿意做抗辯企業(yè)所在領(lǐng)域的工作。
蔡開明對第一財(cái)經(jīng)記者表示,此次美國企業(yè)在做證詞時,有一個大致的邏輯。其重點(diǎn)在其產(chǎn)品的產(chǎn)值,涉及美國就業(yè),對美國經(jīng)濟(jì)的影響,以及該產(chǎn)品同“301調(diào)查”中所指責(zé)的技術(shù)轉(zhuǎn)移是沒有關(guān)系的。
而反觀此次出席的中方企業(yè)和代表,蔡開明表示,此次美國企業(yè)對出席聽證非常重視,但會后同許多美國協(xié)會和企業(yè)溝通中得知,沒有特別多的中國供應(yīng)商同他們聯(lián)系,即仍是美方企業(yè)的主動性行為。
“有一個美國企業(yè)對我說,‘我派了一個人去中國聯(lián)系中國供應(yīng)商,他們還派出來一個比較低階的人跟我們說產(chǎn)品排除的事情’。”蔡開明對第一財(cái)經(jīng)記者表示,希望中方企業(yè)能更多地來使用法律的途徑。
比如,在接下來9月6日之前還有提交補(bǔ)充評論意見的時間。蔡開明表示,想回國之后,盡快和商會和企業(yè)溝通,聯(lián)系美國的進(jìn)口商協(xié)會或客戶,來提交補(bǔ)充評論意見,合理使用程序利益,來爭取申請將產(chǎn)品排除在清單之外的這種可能性。
這五天聽下來,孫磊的感受則是,中方出席的行業(yè)協(xié)會,表達(dá)了聲音和觀點(diǎn),這是十分必要的。當(dāng)然若要爭取自己權(quán)益,首先要識別美方邏輯。
“美方企業(yè)的邏輯是,征稅損害了美國經(jīng)濟(jì)或消費(fèi)者利益,把這個說清楚,就有希望被排除在外。”孫磊對第一財(cái)經(jīng)記者表示。
據(jù)第一財(cái)經(jīng)記者根據(jù)USTR提供的日程統(tǒng)計(jì),目前本次聽證會總計(jì)有11位中方代表參加,其中包括中國相關(guān)商會的負(fù)責(zé)人、裝飾材料、醫(yī)藥產(chǎn)品、律所和中國學(xué)者代表。
清華大學(xué)中美關(guān)系研究中心高級研究員周世儉曾在擔(dān)任中國五礦進(jìn)出口商會副會長時,多次率隊(duì)赴美打鋼鐵“雙反”案件。他對第一財(cái)經(jīng)記者表示,在十幾次的鋼鐵“雙反”聽證會中,他們所摸索出的經(jīng)驗(yàn)是,讓美國用戶去跟美國政府對話,特別是發(fā)動美國的大型跨國企業(yè)在聽證會上發(fā)言,效果更佳。