在大多數(shù)學(xué)生的印象中,學(xué)習(xí)是非??菰锏模胍趯W(xué)習(xí)生涯中不留遺憾,只有不停下努力的腳步,才能夠?qū)W到專業(yè)的知識(shí)和技能,給將來的就業(yè)發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。尤其是學(xué)習(xí)英語,可以說提升學(xué)歷和就業(yè)當(dāng)中,有非常積極的推動(dòng)作用。
可是在學(xué)生時(shí)代,很多中國學(xué)生都深受學(xué)習(xí)英語的困擾,想要提升成績并不容易。而在中國日益強(qiáng)大的情況下,外國人也流行起“中文熱”,學(xué)習(xí)難度堪稱是“噩夢”般的存在,很多老外用“梗圖”抱怨學(xué)中文難,接下來一起看看吧。
這是風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)?老外用“梗圖”抱怨中文難學(xué),中國學(xué)生深有感觸
不可否認(rèn)的是,在學(xué)習(xí)英文的過程中,學(xué)生都可以根據(jù)語法找到學(xué)習(xí)的規(guī)律,但是中文卻不一樣。中文初學(xué)者都會(huì)從學(xué)習(xí)拼音開始,可是不同音調(diào)卻能夠組成很多詞語,并且所表達(dá)的意思也是大不相同。就比如拼音的“yifu”,很多老外都是“衣服”和“姨夫”傻傻分不清楚。也難怪在學(xué)習(xí)的時(shí)候,會(huì)想到用“梗圖”來抱怨和吐槽。
想要檢驗(yàn)?zāi)骋浑A段的學(xué)習(xí)成果,老外也會(huì)深受考試的困擾,尤其是在考多音字的時(shí)候,從學(xué)生的表情或者是臨近考試時(shí)的狀態(tài)就能看出。例如“著”這個(gè)字,不僅是個(gè)多音字,而且所組成的詞語在不同的句子中所表達(dá)的意思也截然不同,真是讓想及格的老外摸不著頭腦,就連非常困的時(shí)候,想到這些詞語也會(huì)瞬間瞪大眼睛,中國學(xué)生看后笑到手抖。
很多學(xué)生都經(jīng)常抱怨英語的語法難學(xué),可相比中文的同音不同字,也會(huì)讓老外感到十分無奈。像是“事”、“是”、“十”等同音字,可以說單獨(dú)的字都能明白意思,但不管是組合還是換成其他的音調(diào),老外往往很難掌握其中精髓。而且在學(xué)習(xí)的過程中,也經(jīng)常出現(xiàn)一些魔性的表情,中國學(xué)生看后笑出魚尾紋,真的是:天道好輪回,蒼天繞過誰。
更讓老外難以接受的是,在學(xué)習(xí)中文的時(shí)候很難找到規(guī)律和固定規(guī)則,但是在應(yīng)用的時(shí)候卻與想象中并不一樣。像是“沒有”和“不有”,在老外的眼里,“不有”才是正確的,可是在中文的應(yīng)用和考試當(dāng)中,“沒有”才是正確答案,所以很多老外很難理解,這也是為什么老外經(jīng)常抱怨中文“不按套路出牌”,而很多中國學(xué)生也是深有感觸。
很多中國的學(xué)生,為了更好地應(yīng)用,會(huì)將多音字編成“順口溜”,這樣對(duì)于學(xué)習(xí)也是非常有幫助的。可是很多老外連分辨清楚多音字有幾種讀法就已經(jīng)難出新高度了,更別說每一個(gè)字非常正確地朗讀出來。也難怪老外在學(xué)習(xí)多音字的時(shí)候,會(huì)露出一臉無奈的表情,真的是讓很多中國學(xué)生看后笑出鵝叫。
學(xué)習(xí)第二語言是非常有必要的,學(xué)生要摒棄先入為主的排斥,才會(huì)讓效果達(dá)到預(yù)期
不管是學(xué)習(xí)英語還是中文,對(duì)于中國學(xué)生和外國學(xué)生來說都是第二語言,既能豐富自己的學(xué)習(xí)生涯,同時(shí)也能為提升學(xué)歷或者是就業(yè)發(fā)展,起到非常積極的推動(dòng)作用。
所以筆者認(rèn)為,學(xué)習(xí)第二語言是非常必要的??珊芏鄬W(xué)生都是在剛剛接觸的時(shí)候,展現(xiàn)出非常濃厚的興趣和好奇心,但是在學(xué)習(xí)一段過程以后,便開始退縮和后勁不足。
要知道,學(xué)習(xí)并不是一蹴而就的,而且接觸和學(xué)習(xí)新鮮的事物總是“萬事開頭難”。學(xué)生們想要讓學(xué)習(xí)的效果達(dá)到預(yù)期,首先要摒棄先入為主的觀念,比如排斥,或者是難學(xué)。
這樣一來,學(xué)生雖然會(huì)在學(xué)習(xí)的過程中遇到困難,但卻不會(huì)選擇輕言放棄,還可以將興趣變成熱愛,變壓力為動(dòng)力,即便會(huì)出錯(cuò)或者是成為同學(xué)嘲笑的對(duì)象,也能有質(zhì)的改變。
學(xué)生想要更好地學(xué)習(xí)外語,溝通交流必不可少,勇于突破才有收獲
其實(shí)很多學(xué)生都想要通過自己的努力來學(xué)好第二語言,只是沒有找對(duì)方法,而且還陷入深深的自卑當(dāng)中。要知道,學(xué)習(xí)中文和英語既要聽說讀寫樣樣精通,同時(shí)也要找到自己的短板去努力突破,這樣才能跳出自己的舒適圈,突破自己的屏障。
比如害怕說錯(cuò)被嘲笑的同學(xué),就要多張嘴練習(xí),哪怕是說錯(cuò)了也沒有關(guān)系。畢竟多溝通交流,才會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)找回自信,這樣才能會(huì)在學(xué)習(xí)中找到源源不斷的動(dòng)力,哪怕進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),也可以成為勇往直前的信念。
關(guān)鍵詞: 中國學(xué)生 第二語言 學(xué)習(xí)英語